Comentarios en: Entrevista a Koldo Serra + 12 razones para ver “Bosque de sombras” http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/ El cine en internet por Marnie La Litrona Thu, 04 Dec 2008 20:45:21 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.2 Por: Chufo http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-8095 Sun, 25 Feb 2007 15:41:14 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-8095 La vi ayer y me pareció aburridísimo. Ledoyen y Aitana están a cual peor. El ritmo trabado. Ni me asustó, ni me intrigó sino que me soporizó. Que la factura técnica sea de sobresaliente sirve de poco si la película es un tostón que cuesta digerir más que un polvorón de marca blanca. La vi ayer y me pareció aburridísimo. Ledoyen y Aitana están a cual peor. El ritmo trabado. Ni me asustó, ni me intrigó sino que me soporizó. Que la factura técnica sea de sobresaliente sirve de poco si la película es un tostón que cuesta digerir más que un polvorón de marca blanca.

]]> Por: Libertino http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7773 Tue, 20 Feb 2007 08:08:28 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7773 Problemas de tiempo me han impedido verla, pero de esta semana no pasa FIJO Probablemente el jueves, que el miércoles tengo cosillas Saludos!!! Problemas de tiempo me han impedido verla, pero de esta semana no pasa FIJO
Probablemente el jueves, que el miércoles tengo cosillas
Saludos!!!

]]> Por: Marnie La Litrona http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7694 Mon, 19 Feb 2007 13:16:51 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7694 También hay una crítica http://www.labutaca.net/films/38/bosquedesombras2.htm Ahora iba a postear sobre ello. Lo de que no me pasaba por La Butaca... estamos en La Butaca :D No me repito sobre la ausencia de VOSE en Madrid, pero desde luego yo de vosotros reaccionaría, porque esto va de mal en peor... Saludos y gracias a tod@s! También hay una crítica http://www.labutaca.net/films/38/bosquedesombras2.htm

Ahora iba a postear sobre ello.

Lo de que no me pasaba por La Butaca… estamos en La Butaca :D

No me repito sobre la ausencia de VOSE en Madrid, pero desde luego yo de vosotros reaccionaría, porque esto va de mal en peor…

Saludos y gracias a tod@s!

]]> Por: robgordon http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7691 Mon, 19 Feb 2007 12:08:40 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7691 Yo me resigno a verla en Version doblada, y me resigno tambien porque este fin de semana NO HAN LLEGADO A MI CIUDAD,ni "Cartas desde Iwo Jima", ni "La vida de los Otros". P..a Mi..da! De todas formas, después de la ferrea insistencia de Marnie, y de lo bien que me ha caido el Dr.Phibes, la tenia como prioridad por delante de las dos citadas. Esta noche cae y usted, querida cervecera, sera la primera en conocer mi opinión. Saludos septimocieleros! Yo me resigno a verla en Version doblada, y me resigno tambien porque este fin de semana NO HAN LLEGADO A MI CIUDAD,ni “Cartas desde Iwo Jima”, ni “La vida de los Otros”. P..a Mi..da!

De todas formas, después de la ferrea insistencia de Marnie, y de lo bien que me ha caido el Dr.Phibes, la tenia como prioridad por delante de las dos citadas.

Esta noche cae y usted, querida cervecera, sera la primera en conocer mi opinión.

Saludos septimocieleros!

]]> Por: crunch http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7686 Mon, 19 Feb 2007 10:49:03 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7686 Verás tú que al final voy a ver la que me bajé de internet, que se ve en baja resolución pero se escucha en V.O.; o en su defecto esperaré a que salga en DVD. Indignante que en la ciudad de MANDRIL sólo se proyecte doblada. ¡Viva la capital más cateta de Europa! Verás tú que al final voy a ver la que me bajé de internet, que se ve en baja resolución pero se escucha en V.O.; o en su defecto esperaré a que salga en DVD.
Indignante que en la ciudad de MANDRIL sólo se proyecte doblada. ¡Viva la capital más cateta de Europa!

]]> Por: Pat http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7651 Sun, 18 Feb 2007 23:36:15 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7651 Me he quedado muerta pero es verdad, en Madrid no la ponen en versión original, ¡¡¡pero dónde coño estamos llegando!!! Comprendo la indignación de cinefila y rosenrod. Y además la ponen mayoritariamente en cines de centros comerciales de donde cristo perdió las bragas (para mí que vivo en el centro). Me he quedado muerta pero es verdad, en Madrid no la ponen en versión original, ¡¡¡pero dónde coño estamos llegando!!! Comprendo la indignación de cinefila y rosenrod.

Y además la ponen mayoritariamente en cines de centros comerciales de donde cristo perdió las bragas (para mí que vivo en el centro).

]]> Por: pequeñoIbán!. http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7648 Sun, 18 Feb 2007 22:18:35 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7648 Ah vale es la entrevista! Pensé que también había una crítica... Ah vale es la entrevista! Pensé que también había una crítica…

]]> Por: pequeñoIbán!. http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7647 Sun, 18 Feb 2007 22:15:33 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7647 veo que le has dedicado un espacio en la butaca ¿no? Hacía mucho ya que no te pasabas por allí, ¿verdad? VAmos yo ultimamente sólo veía a rosenrod veo que le has dedicado un espacio en la butaca ¿no? Hacía mucho ya que no te pasabas por allí, ¿verdad? VAmos yo ultimamente sólo veía a rosenrod

]]> Por: sir austin powers http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7636 Sun, 18 Feb 2007 15:24:55 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7636 A mi me gusto mucho. Tengo una entrada dedicada a la peli pendiente. De momento vete disfrutando de mi ulitmo post, creo que te va a encantar. Saludos. A mi me gusto mucho. Tengo una entrada dedicada a la peli pendiente. De momento vete disfrutando de mi ulitmo post, creo que te va a encantar. Saludos.

]]> Por: Marnie http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7633 Sun, 18 Feb 2007 14:47:12 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7633 Hola, Rosenrod! Bueno, ya sabes que yo diría mucho más que digna ;) Por cierto, que acabo de venir de verla de nuevo, y me ha gustado todavía más que la primera vez, que ya era difícil, y eso que ya sabía qué pasaba de pe a pa :D Y sigo agradeciendo el hecho de poder verla en VOSE aquí, porque creo que en la versión doblada me habría cortado muchísimo el rollo :S Saludos! Hola, Rosenrod! Bueno, ya sabes que yo diría mucho más que digna ;) Por cierto, que acabo de venir de verla de nuevo, y me ha gustado todavía más que la primera vez, que ya era difícil, y eso que ya sabía qué pasaba de pe a pa :D Y sigo agradeciendo el hecho de poder verla en VOSE aquí, porque creo que en la versión doblada me habría cortado muchísimo el rollo :S

Saludos!

]]> Por: Rosenrod http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7603 Sun, 18 Feb 2007 00:56:00 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7603 Pues es una película bien digna: Koldo puede sentirse satisfecho de cómo se ha estrenado en el largo. Un beso! Pues es una película bien digna: Koldo puede sentirse satisfecho de cómo se ha estrenado en el largo.

Un beso!

]]> Por: Marnie http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7576 Sat, 17 Feb 2007 14:07:05 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7576 Cuando se publique mi crítica en La Butaca, bueno, la de mi alter ego de nuevo, os pongo el enlace. Así veis las cosas que matizo que más me han gustado y las que no tanto. Yo volveré a verla mañana, que tengo muchísimas ganas de echarle el ojo otra vez. salanova: A ver, comparar a Koldo Serra con Mari Chorri Coppola es una ofensa, porfaplisrellenodecrema XD freddy: Jaja Hombre, era para darle un poco de vidilla a la entrevista, que si no se me duermen XD Y qué buena noticia eso que comentas sobre la sala :D Sitoxic: Vaya! Pues me alegro de que te haya gustado tanto, de verdad. Lluís Homar es que está muy grande, qué tío. En cuanto a lo de Considine, es verdad que al principio tienes esa idea, pero es que ese aspecto que tiene le va que ni pintado al personaje pusilánime. Hasta lo comentan en una frase en la peli XD El doblaje yo sigo creyendo que es criminal, aunque sólo lo sé por el tráiler, claro, pero es que comparando no hay color. Y apreciar sobre todo la voz de Oldman y sus frases en español con acento no tiene precio. Yo creo que si la hubiese visto doblada no me habría gustado tanto. Alex: Gracias :) Rosenrod: Me parece increíble que en Madrid no la estrenen en VOSE!!! ¡¡¡¿¿¿Pero a qué extremos estamos llegando???!!! Lo he comprobado en lanetro y, efectivamente, no sale ni una sola sala en VOSE en Madrid, en todas doblada, qué horror... Suerte que en el pase de mi ciudad la vi en VOSE y que hay una sala en la que también la estrenan en VOSE. Cinéfila: Ya me lo imaginaba. No sé, francamente, el tema del doblaje está muy mal, pero ya no sólo por esta peli. Eso eso, comenta con más calma ;) Susana: Gracias nuevamente por tu interés :) La película ya se ha vendido a muchos países de todo el mundo, como comenta el propio Koldo en la entrevista. Entonces estaba confirmado en Alemania, Estados Unidos y hasta Tailandia XD No hay razón para que no llegue tarde o temprano a Argentina... Pero, como bien dices, si no fuera el caso, siempre quedan otros recursos :D Saludos y gracias a tod@! Cuando se publique mi crítica en La Butaca, bueno, la de mi alter ego de nuevo, os pongo el enlace. Así veis las cosas que matizo que más me han gustado y las que no tanto. Yo volveré a verla mañana, que tengo muchísimas ganas de echarle el ojo otra vez.

salanova: A ver, comparar a Koldo Serra con Mari Chorri Coppola es una ofensa, porfaplisrellenodecrema XD

freddy: Jaja Hombre, era para darle un poco de vidilla a la entrevista, que si no se me duermen XD Y qué buena noticia eso que comentas sobre la sala :D

Sitoxic: Vaya! Pues me alegro de que te haya gustado tanto, de verdad. Lluís Homar es que está muy grande, qué tío. En cuanto a lo de Considine, es verdad que al principio tienes esa idea, pero es que ese aspecto que tiene le va que ni pintado al personaje pusilánime. Hasta lo comentan en una frase en la peli XD
El doblaje yo sigo creyendo que es criminal, aunque sólo lo sé por el tráiler, claro, pero es que comparando no hay color. Y apreciar sobre todo la voz de Oldman y sus frases en español con acento no tiene precio. Yo creo que si la hubiese visto doblada no me habría gustado tanto.

Alex: Gracias :)

Rosenrod: Me parece increíble que en Madrid no la estrenen en VOSE!!! ¡¡¡¿¿¿Pero a qué extremos estamos llegando???!!! Lo he comprobado en lanetro y, efectivamente, no sale ni una sola sala en VOSE en Madrid, en todas doblada, qué horror… Suerte que en el pase de mi ciudad la vi en VOSE y que hay una sala en la que también la estrenan en VOSE.

Cinéfila: Ya me lo imaginaba. No sé, francamente, el tema del doblaje está muy mal, pero ya no sólo por esta peli. Eso eso, comenta con más calma ;)

Susana: Gracias nuevamente por tu interés :) La película ya se ha vendido a muchos países de todo el mundo, como comenta el propio Koldo en la entrevista. Entonces estaba confirmado en Alemania, Estados Unidos y hasta Tailandia XD No hay razón para que no llegue tarde o temprano a Argentina… Pero, como bien dices, si no fuera el caso, siempre quedan otros recursos :D

Saludos y gracias a tod@!

]]> Por: susana http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7544 Sat, 17 Feb 2007 03:20:43 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7544 ¡Marnieeee! Ojalá se estrene aquí también... tengo mucha intriga. Realmente estoy muy interesada en verla desde que vi el trailer. Igual, de no llegar a estrenarse aquí, tenemos nuestro "dealer" de películas españolas (mi novio es fan del cine español) y seguro que tarde o temprano la conseguiremos. Besos totales para vos, Susana ¡Marnieeee!
Ojalá se estrene aquí también… tengo mucha intriga. Realmente estoy muy interesada en verla desde que vi el trailer.
Igual, de no llegar a estrenarse aquí, tenemos nuestro “dealer” de películas españolas (mi novio es fan del cine español) y seguro que tarde o temprano la conseguiremos.

Besos totales para vos,
Susana

]]> Por: Cinéfila http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7537 Sat, 17 Feb 2007 00:23:41 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7537 Aaarrggghh acabo de llegar de ver Bosque de sombras , y no sólo la estrenaron doblada al castellano, sino que lo peor de todo es que en las escenas en que hablan entre ellos para que los del pueblo no les comprendan, son los propios dobladores los que hablan inglés, ni siquiera en ese momento se escuchan las voces originales. Estoy indignada!! En cuanto a la peli ya la comentaré que ahora la tengo demasiado fresca ;p Aaarrggghh acabo de llegar de ver Bosque de sombras , y no sólo la estrenaron doblada al castellano, sino que lo peor de todo es que en las escenas en que hablan entre ellos para que los del pueblo no les comprendan, son los propios dobladores los que hablan inglés, ni siquiera en ese momento se escuchan las voces originales. Estoy indignada!! En cuanto a la peli ya la comentaré que ahora la tengo demasiado fresca ;p

]]> Por: Rosenrod http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7533 Fri, 16 Feb 2007 22:08:19 +0000 http://www.laventanaindiscreta.net/2007/02/16/entrevista-a-koldo-serra-12-razones-para-ver-bosque-de-sombras/#comment-7533 Pues la veo mañana... en versión doblada porque sí o porque sí: ¡¡¡en Madrid no se ha estrenado en V. O. S.!!! (y si alguien puede corregir este dato, por Dios que me lo diga, que en mi "Guía del Ocio" no viene). Ya comentaremos, Marnie. Un beso y, ¡vivan los fans fatales! :) Pues la veo mañana… en versión doblada porque sí o porque sí: ¡¡¡en Madrid no se ha estrenado en V. O. S.!!! (y si alguien puede corregir este dato, por Dios que me lo diga, que en mi “Guía del Ocio” no viene).

Ya comentaremos, Marnie.

Un beso y, ¡vivan los fans fatales! :)

]]>